"모다드렁 혼저들 옵서게♪" 제주유나이티드FC 응원가 사투리 눈길


‘여행을 떠나요’ 개사한 곡, 제주유나이티드FC 홈 개막전에 선보여
“희망의 경기장 모다드렁 혼저들 옵서게”


제주유나이티드FC 응원가가 제주 사투리로 불린다.

제주유나이티드FC 사투리 응원가인

‘모다드렁 혼저들 옵서게(다같이 모여 어서 오세요)’는

가수 조용필씨의 히트곡인 ‘여행을 떠나요’를 개사한 곡.

신나고 빠른 음율에 제주 사투리가 어우러져 제주유나이티드FC를 대표하는 곡으로

사랑받을 수 있을 것으로 보인다.

제주 사투리곡은 15일 오후 8시 제주월드컵경기장에서 열리는

제주유나이티드FC의 홈 개막전에 쓰이는 동시에 조용필씨가 직접 부를 예정이어서 의미를 더할 전망이다.

조용필씨는 지난해 제주월드컵경기장에서 대형콘서트를 가진 이후 서귀포시 명예시민으로 선정됐다.

다음은 ‘모다드렁 혼저들 옵서게’의 가사.

△1절=
퍼런 태역에 사슴뿔도랑(파란 태역에 사슴뿔 달고)
하간디 몬딱 저스멍 다녕(온갖 곳 모두 휘젓고 다니며)
놀쌔게 도루곡 꼴망을 똘르라(날쌔게 달려 골망을 뚫어라)
승리를 위해 고치 손잡앙(승리를 위해 같이 손잡고)
한라의 함성 세계를 향행(한라의 함성 세계를 향해)
우리 제주를 쐬우려보게(외쳐봅시다)
백록의 정기가 서려있는 아름다운 축구장 초장들 모다드렁 혼저들 옵서게(아름다운 축구장을 찾아 다같이 모여 어서 오세요)
승리의 함성이 들려오는 제주축구 희망의 경기장 모다드렁 혼저들 옵서게.

△2절=
희망 고득헌 푸른 창공에(희망 가득한 푸른 창공에)
탐라의 정기 울려 퍼졈쪄(탐라의 정기 울려 퍼지는구나)
우리는 호나 제주 호나로(우리는 하나 제주 하나로)
백록의 정기가 서려있는 아름다운 축구장 초장들 모다드렁 혼저들 옵서게
승리의 함성이 들려오는 제주축구 희망의 경기장 모다드렁 혼저들 옵서게

△3절=희망 고득헌 푸른 바당에(희망 가득한 푸른 바다에)
새로운 미래 나를 반겸쪄(새로운 미래 나를 반기는구나)
섬이랜 해영 얕보지 말라(섬이라고 해서 얕보지 마라)
백록의 정기가 서려있는 아름다운 축구장 초장들 모다드렁 혼저들 옵서게
승리의 함성이 들려오는 제주축구 희망의 경기장 모다드렁 혼저들 옵서게
백록의 정기가 서려있는 아름다운 축구장 초장들 모다드렁 혼저들 옵서게.

제주CBS 박정섭 기자 pjs0117@cbs.co.kr