뉴스
'가왕' 조용필, 日 앨범 발매… '원조 K-POP 스타' 면모 과시
2013.09.06 00:23
신문사 | 아시아경제 |
---|---|
기사 날짜 | 2013-09-04 |
'가왕' 조용필, 日 앨범 발매… '원조 K-POP 스타' 면모 과시
최종수정 2013.09.04 15:56기사입력 2013.09.04 15:56 대중문화부 이금준
[아시아경제 이금준 기자]'가왕' 조용필이 대한민국을 넘어 일본 열도 점령에 나선다.
조용필은 오는 10월 16일 '헬로(Hello)' 일본반을 발매한다. 올 상반기 세대 간의 장벽을 허물고, 세대통합을 이루어 냈다는 평가를 받고 있는 앨범인 만큼 일본에서 어떤 반응을 이끌어낼지 비상한 관심이 모이고 있다.
'헬로' 일본반에는 19집 전곡은 물론, '헬로'와 '바운스(Bounce)', '걷고 싶다'의 일본어 버전이 추가될 예정.
특히 '헬로'의 일본어 버전은 버벌진트 대신 2PM의 택연이 영어 래핑으로 참여, 조용필의 오랜 팬들은 물론이고 그를 처음 접하는 일본의 젊은 팬 층에게도 어필할 수 있도록 했다.
이번 앨범에 수록되는 일본어버전 곡을 녹음할 당시 조용필의 뛰어난 일본어 가사 표현과 완벽한 일본어 구사 능력을 일본 관계자들이 극찬했다는 후문이다.
조용필은, 1980년대 일본에서 '돌아와요 부산항' 등을 히트시키며 큰 인기를 끌은 원조 K-POP 스타이다. 뿐만 아니라, 그는 한국 가수 중에서는 처음으로 1987년 이후 NHK '홍백가합전'에 5차례 출연한 바 있다.
한편, 조용필은 이번 주말 순천을 시작으로 울산, 수원, 일산, 광주, 창원 등에서 '2013 조용필&위대한탄생 투어콘서트 HELLO' 하반기 일정을 이어간다.
from 아시아경제 | 20130904
URL: http://view.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2013090415552338383&nvr=Y댓글 0
번호 | 제목 | 신문사 | 기사 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
218 | '가왕'이 돌아왔다! 조용필 콘서트, 한 달간의 대장정 돌입 | 스포츠조선 | 2015-11-17 | 6516 |
217 | "Hello"..조용필X샤넌, 특급 만남 포착 | 스포츠조선 | 2017-07-24 | 8258 |
216 | "음악인으로서 좋은 선례"…방탄소년단, 조용필 데뷔 50주년 축하 메시지 | 스포츠조선연예 | 2018-05-02 | 5477 |
215 | 가왕의 돌풍 '장기집권' 체제로 | 스포츠한국 | 2013-04-30 | 6947 |
214 | 통이 크긴 크구나… 조용필의 '감동 선행' [1] | 스포츠한국 | 2013-05-03 | 12188 |
213 | 조용필 19집, 공급과 함께 사라지다! 셀스루 현상! | 스포츠한국 | 2013-05-06 | 5649 |
212 | 가왕 전설은 '현재진행형' | 스포츠한국 | 2013-05-14 | 5803 |
211 | ‘가왕’ 조용필을 맞아라…바운스 칵테일에 와이파이까지 떴다! | 스포츠한국 | 2013-05-15 | 5455 |
210 | “가왕보다 조용필이라 불리는 게 좋다”…그래도 당신은 ‘가왕’입니다 | 스포츠한국 | 2013-05-15 | 5857 |
209 | 가왕 조용필 또다시 전설 쓰다 | 스포츠한국 | 2013-06-20 | 5944 |
208 | 86일 동안 지킨 1위 아이돌 속 빛난 가왕 | 스포츠한국 | 2013-09-13 | 7399 |
207 | 조용필, 2013 헬로 투어 "정점을 향하여" | 스포츠한국 | 2013-11-25 | 8180 |
206 | 조용필, 17년만에 일본 활동 | 스포트동아 | 2013-08-14 | 6591 |
205 | 정통 시사주간지 시사IN에 형님 기사 -1- [1] | 시사IN | 2013-05-03 | 15093 |
204 | 정통 시사주간지 시사IN에 형님 기사 -2- | 시사IN | 2013-05-03 | 7246 |
203 | 조용필·패티김·구봉서 등 6인 문화훈장 수훈 | 시사코리아 | 2013-11-11 | 6319 |
202 | '조용필 노래 저작권'에 대한 오해와 진실 | 아시아경제 | 2013-04-29 | 6295 |
201 | 조용필 "생애 첫 록페스티벌, 쉬지 않고 달리겠다" | 아시아경제 | 2013-05-15 | 5886 |
200 | '가왕' 조용필, '슈퍼소닉 2013'의 심장을 관통하다. | 아시아경제 | 2013-08-15 | 7095 |
» | '가왕' 조용필, 日 앨범 발매… '원조 K-POP 스타' 면모 과시 | 아시아경제 | 2013-09-04 | 7423 |