열린 게시판
[일간스포츠 최영균 기자] 조용필의 곡이 담긴 일본판 장국영 추모 앨범이 나왔다.
조용필이 일본어로 부르고 일본에서 발표했던 엔카 <화(花)>가 최근 국내에서도 발매된 장국영 추모 음반 에 실렸다. 이 음반은 평소 일본 가요를 자주 광둥어로 번안해 불렀던 장국영을 기리기 위해 일본 소니 음반사에서 장국영의 리메이크 곡들의 일본 가요 원곡을 모은 추모 음반이다.
<花>도 장국영이 <공동도과(共同渡過)>라는 곡으로 리메이크해 불렀다. <花>는 인기 엔카 가수 다니무라 신지가 작사, 작곡한 곡으로 일본대중음악 완전 개방 이후 한국가수가 일본어로 부른 곡이 국내에 정식으로 발매되는 첫 사례다. 이 음반에는 조용필의 곡 외에도 장국영이 좋아했던 사이조 히데키, 고 히로미, 다마키 고지(안전지대) 등 일본 정상의 가수들이 부른 1970년대 이후 일본 가요 히트곡들이 대거 담겨 있다.
최영균 기자
조용필이 일본어로 부르고 일본에서 발표했던 엔카 <화(花)>가 최근 국내에서도 발매된 장국영 추모 음반 에 실렸다. 이 음반은 평소 일본 가요를 자주 광둥어로 번안해 불렀던 장국영을 기리기 위해 일본 소니 음반사에서 장국영의 리메이크 곡들의 일본 가요 원곡을 모은 추모 음반이다.
<花>도 장국영이 <공동도과(共同渡過)>라는 곡으로 리메이크해 불렀다. <花>는 인기 엔카 가수 다니무라 신지가 작사, 작곡한 곡으로 일본대중음악 완전 개방 이후 한국가수가 일본어로 부른 곡이 국내에 정식으로 발매되는 첫 사례다. 이 음반에는 조용필의 곡 외에도 장국영이 좋아했던 사이조 히데키, 고 히로미, 다마키 고지(안전지대) 등 일본 정상의 가수들이 부른 1970년대 이후 일본 가요 히트곡들이 대거 담겨 있다.
최영균 기자
목록
| Status | 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 |
2026년 상반기 정기 후원금 모금 안내8 |
2026-02-28 | 868 | ||
| 공지 |
YPC 공식 유튜브 영상 '그래도 돼' |
2024-11-12 | 1605 | ||
| 공지 |
『CHO YONGPIL-가황(歌皇), 조용필을 노래하다』 대백과사전&악보집 도서 기증13 |
2023-07-10 | 4979 | ||
| 공지 |
가황(歌皇), 조용필을 노래하다 이 책을 드리면서....12
|
2023-05-18 | 5056 | ||
| 공지 |
[주문신청]가황,조용필을 노래하다-대백과사전/악보집44 |
2022-12-13 | 9991 | ||
| 6 |
-- |
1999-10-24 | 8170 | ||
| 5 |
수정하는 과정에서 |
1999-10-24 | 8944 | ||
| 4 |
상준님 죄송합니다..너무 기쁜 나머지. |
1999-10-24 | 11143 | ||
| 3 |
상원님 화이팅,조용필화이팅...........1 |
1999-10-23 | 11646 | ||
| 2 |
Re: 상원님 화이팅,조용필화이팅........... |
1999-10-23 | 9486 | ||
| 1 |
안녕하세요 |
1999-10-23 | 9716 |
0 댓글