조용필 팬클럽 미지의 세계 Cho Yongpil Fanclub Mizi

열린 게시판

0

[re] 조용필님 기사 번역 좀 ....

민족의태양신, 2004-05-13 02:14:45

조회 수
526
추천 수
5
"월드컵 전야제"  

--------------------------------------------------------------------------------




2002년 5월 30일(나무) "월드컵 전야제"
(월드컵 경기장 전 월드컵 공원에て)

공연이 시작되는 30분 전에서(부터) 공연이 끝난 직후까지 비가 계속 내렸다.
카메라가 비에서(로) 되는 것을 무서워해 로크에 사진도 집을 수 있지 않았다. 아∼분하다.  




무엇인지 한국의 전통 의상을 입은 사람들이
돌연 나타나고, 전방의 무대에서(부터) 후방의 무대까지
걷어 말했다. 모델 학교의 학생 같다.
어쩐지 잘 알지 못하는 프로그램이었다.
관객이 입고 있는 캇파는 입구에서(로) 지급된 물건.
얇아서 곧 구멍이 빈다. 바람도 강했던 것에서(로)
비가 불어 들어 곤란했다.
  




우선 경기장 전에서(로) 기념 촬영.
경비에 나가고 있던 경관의 오빠에
「사진 사진찍어 주십시오」은
일본어에서(로) 말을 걸어 사진찍으시게 했다.
봐요, 이제 한 사람의 경관이 사람 멈춤까지
해 주었다. 이것 한국어에서(로) 말하고 있으면
사진찍어 주지 않았을 것이구나 ぁ.  




이것 いちおう 국민적 가요 가수의 초-·욘피루.
역시 초-·욘피루의 인기는 굉장하다.
···굉장한 것인가마. 좋게 모른다.
인기가 있으니 고객이 들끓고 있던 것인가, 타다 단지
분위기만에서(로) 들끓고 있던 것인가, , , ?  




이것 いちおう 국민적 소프라노 가수의 초-·스미.
전반의 크라싯크 프로그램 비의 원인에서(로)
중지가 된 것에서(로), 이제 나오지 않다고 생각하고 있으면
최후의 최후로 나왔다. 그런데도 화려한 모양.
하지만 좋은 소리 하고 있었다 ∼. 언제나 공연 見에 행 작은···.  
한국 전통 음악의 최고봉인 금(돈) 덕 洙(사무루노리)과 안 숙 선(판소리), 예술 고교의 학생에 의한 무용,
그리고 각국의 가수 등 色 있었지만, 어쨌든 최초에서(부터) 최후까지 비 비 비. 아프리카·세네가루의
이스마에루·법칙도 かっこ 좋았다고, 스웨덴의 아카페라그루-프도 좋았다.
하지만 비가 걱정이 되어 그것 どころ가 아니었다. 아∼아깝다. 크라싯크 프로그램은
오케스트라의 악기가 젖기 위해(때문) 중지가 되고 「어쩐지인 ぁ」 전야제였다.
진ぁ에서도(이라도) 큰 여러 모임 독특한 분위기는 즐길 수 있었나. 사람들이 묘한 흥분 상태도 재미있었다고요.  

0 댓글

Board Menu

목록

Page 1680 / 1680
Status 번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
  공지

『CHO YONGPIL-가황(歌皇), 조용필을 노래하다』 대백과사전&악보집 도서 기증

13
필사랑♡김영미 2023-07-10 3539
  공지

가황(歌皇), 조용필을 노래하다 이 책을 드리면서....

12
  • file
꿈의요정 2023-05-18 3636
  공지

[주문신청]가황,조용필을 노래하다-대백과사전/악보집

40
일편단심민들레 2022-12-13 8127
  12

말로 표현할수 없어!

최수연 1999-10-25 8177
  11

--

박계완 1999-10-25 7824
  10

대화방에 참여 하고 싶었는데

권미화 1999-10-24 7993
  9

앞으로 기대가 되네요.

김학준 1999-10-24 8364
  8

약속을 지킵시다....

1
정찬우 1999-10-24 9934
  7

Re: 약속을 지킵시다....

박상준 1999-10-24 8476
  6

--

이경훈 1999-10-24 8030
  5

수정하는 과정에서

신현희 1999-10-24 8785
  4

상준님 죄송합니다..너무 기쁜 나머지.

곽수현 1999-10-24 10993
  3

상원님 화이팅,조용필화이팅...........

1
곽수현 1999-10-23 11506
  2

Re: 상원님 화이팅,조용필화이팅...........

박상준 1999-10-23 9340
  1

안녕하세요

박상준 1999-10-23 9527

공식 미지 트위터

뉴스 - News

조폐공사, 조용필 50주년 메달 수익 음악 영재 발굴에 기부

조폐공사, 조용필 50주년 메달 수익 음악 영재 발굴에 기부 조폐공사, 조용필 50주년 기념 메달 수익금 '음악역 1939' 전달식 (왼쪽부터 조폐공사 류진열 사업 이사, 김성기 가평군수, 음악역 1939 송홍섭 대표) [음악역 1939 제공] (서울=연합뉴스) 이은정 기자 = 한국조폐공사가 제작한 '가왕' 조용필 50주년 기념 메달 판...

뉴스 - News

조폐공사, 조용필 메달 수익금 일부 음악영재 '후원'

조폐공사, 조용필 메달 수익금 일부 음악영재 '후원' 한국조폐공사(사장 조용만)가 '조용필 데뷔 50주년 기념메달' 판매 수익금 중 일부를 음악영재 지원 사업에 후원한다.   공사는 11일 경기도 가평 뮤질빌리지 '음악역 1939'에서 조용필 데뷔 50주년 기념메달 판매 수익금 가운데 2500만원을 가평군과 함께 가평뮤직빌리...