조용필 팬클럽 미지의 세계 Cho Yongpil Fanclub Mizi

열린 게시판

0

후나우타(뱃노래)

야마구치, 2001-02-20 06:36:54

조회 수
2289
추천 수
6
일본노래 "후나우타"(뱃노래) 가사를 올려달라는 리크에스트가 있었네요. 저는 지금까지 미세에서는 일본어로 글 남기는 것을 삼가해 왔습니다. 일본어를 모르시는 분들께 너무 실례가 되지 않을까 싶어서... 작천에서는 운영자이신 종근님 공인(?) 아래 일본어로 실례를 했습니다. 언어문제(?)를 해결하기 위해서도 제가 용필님 일본어 사이트를 빨리 만들어야 되겠네요. 언제쯤 실현 될 것인지 모르겠지마는 희망을 가지고 있습니다. 오늘은 "후나우타"를 일본어 발음 그대로 한글로 씁니다. 일본어 가사는 작천이 복구된 후에 작천게시판에 올려 드릴께요.

후나우타 (작사; 아쿠 유 / 작곡; 하마 게이스케 / 노래; 야시로 아키)

오사케와 누루메노 간가 이이
사카나와 아붓다 이카데 이이
온나와 무쿠치나 히토가 이이
아카리와 본-야리 도모랴 이이
시미지미 노메바 시미지미토
오모이데다케가 유키스기루
나미다가 보로리토 고보레타라
우타이다스노사 후나우타오

~ 오키노 가모메니 후카자케 사세테요
이토시 아노코토요 아사네스루 단초네

미세니와 가자리가 나이가 이이
마도카라 미나토가 미에랴 이이
하야리노 우타나도 나쿠테 이이
도키도키 무테키가 나레바 이이
호로호로 노메바 호로호로토
고코로가 스스리 나이테이루
아노코로 아노코오 오못다라
우타이다스노사 후나우타오

보쯔포쯔 노메바 보쯔보쯔토
미렌가 무네니 마이모도루
요후케테 사비시쿠 낫다라
우타이다스노사 후나우타오

~루루루


PS. 상준님! 안녕하세요?

0 댓글

Board Menu

목록

Page 1680 / 1680
Status 번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
  공지

『CHO YONGPIL-가황(歌皇), 조용필을 노래하다』 대백과사전&악보집 도서 기증

13
필사랑♡김영미 2023-07-10 3507
  공지

가황(歌皇), 조용필을 노래하다 이 책을 드리면서....

12
  • file
꿈의요정 2023-05-18 3618
  공지

[주문신청]가황,조용필을 노래하다-대백과사전/악보집

40
일편단심민들레 2022-12-13 8096
  6

--

이경훈 1999-10-24 8030
  5

수정하는 과정에서

신현희 1999-10-24 8785
  4

상준님 죄송합니다..너무 기쁜 나머지.

곽수현 1999-10-24 10993
  3

상원님 화이팅,조용필화이팅...........

1
곽수현 1999-10-23 11506
  2

Re: 상원님 화이팅,조용필화이팅...........

박상준 1999-10-23 9340
  1

안녕하세요

박상준 1999-10-23 9527

공식 미지 트위터

뉴스 - News

조폐공사, 조용필 50주년 메달 수익 음악 영재 발굴에 기부

조폐공사, 조용필 50주년 메달 수익 음악 영재 발굴에 기부 조폐공사, 조용필 50주년 기념 메달 수익금 '음악역 1939' 전달식 (왼쪽부터 조폐공사 류진열 사업 이사, 김성기 가평군수, 음악역 1939 송홍섭 대표) [음악역 1939 제공] (서울=연합뉴스) 이은정 기자 = 한국조폐공사가 제작한 '가왕' 조용필 50주년 기념 메달 판...

뉴스 - News

조폐공사, 조용필 메달 수익금 일부 음악영재 '후원'

조폐공사, 조용필 메달 수익금 일부 음악영재 '후원' 한국조폐공사(사장 조용만)가 '조용필 데뷔 50주년 기념메달' 판매 수익금 중 일부를 음악영재 지원 사업에 후원한다.   공사는 11일 경기도 가평 뮤질빌리지 '음악역 1939'에서 조용필 데뷔 50주년 기념메달 판매 수익금 가운데 2500만원을 가평군과 함께 가평뮤직빌리...