열린 게시판
http://www.culture.sh.cn/product.asp?id=777
아래쪽 개인 이력 소개에는 맞게 표기 되어있는데
기사 내용에 보면 조용필님 이름이
용자가 또 꽃부리 영자로 잘못 표기 되어 있음.
조용필님 이름이 오타가 난것이
중국의 여러 티켓팅 사이트나
공연소개 안내 하는곳에서
제가 발견한 곳만 5군데 정도 되는군요.
다른것도 아니고 필님 이름이 잘못 표기 되어 알려진다는것은
좀 심각한 일이 아닌가 싶습니다.
다행히 (容/榮)중국어 발음은 같게 난다고는 하지만 -_-;
아래쪽 개인 이력 소개에는 맞게 표기 되어있는데
기사 내용에 보면 조용필님 이름이
용자가 또 꽃부리 영자로 잘못 표기 되어 있음.
조용필님 이름이 오타가 난것이
중국의 여러 티켓팅 사이트나
공연소개 안내 하는곳에서
제가 발견한 곳만 5군데 정도 되는군요.
다른것도 아니고 필님 이름이 잘못 표기 되어 알려진다는것은
좀 심각한 일이 아닌가 싶습니다.
다행히 (容/榮)중국어 발음은 같게 난다고는 하지만 -_-;
목록
| Status | 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 |
YPC 공식 유튜브 영상 '그래도 돼' |
2024-11-12 | 4203 | ||
| 공지 |
『CHO YONGPIL-가황(歌皇), 조용필을 노래하다』 대백과사전&악보집 도서 기증13 |
2023-07-10 | 7352 | ||
| 공지 |
가황(歌皇), 조용필을 노래하다 이 책을 드리면서....12
|
2023-05-18 | 7447 | ||
| 공지 |
[주문신청]가황,조용필을 노래하다-대백과사전/악보집44 |
2022-12-13 | 12276 | ||
| 21049 |
미세의 미소에 의한 필님을 위한 건배를 하고 싶습니다4
|
2004-10-26 | 822 | ||
| 21048 |
녹화테잎구할수 있나요?2 |
2004-10-26 | 686 | ||
| 21047 |
그냥 보세요 ....3 |
2004-10-26 | 632 | ||
| 21046 |
조용필 콘서트 후기 [펌]1 |
2004-10-26 | 1164 | ||
| 21045 |
맥콜mccol(198906)-다운받으세요!5
|
2004-10-26 | 630 | ||
| 21044 |
예전에 있었던 필님과 지구와의 분쟁에 대해서 뭐 좀 여쭤볼게요.2 |
2004-10-26 | 767 | ||
| 21043 |
[중도일보] 조용필 콘서트 성황2
|
2004-10-25 | 1267 | ||
| 21042 |
상해 공연 좌석 배치도
|
2004-10-25 | 912 | ||
| 21041 |
[re] 다른사진
|
2004-10-26 | 443 | ||
| 21040 |
이곳에도 조용필님 이름이 바뀌었음 |
2004-10-25 | 846 | ||
| 21039 |
中日韩歌星PAX MUSIC 2004超级音乐盛会 티켓사이트에 올라온 사진
|
2004-10-25 | 2580 | ||
| 21038 |
[re] 다른 사진
|
2004-10-26 | 791 | ||
| 21037 |
필님 이름이 넉자로 개명?2
|
2004-10-25 | 932 | ||
| 21036 |
프로레슬링 좋아하세요?3 |
2004-10-25 | 909 | ||
| 21035 |
맥콜mccol(198906)-마지막편5 |
2004-10-25 | 759 | ||
| 21034 |
대전공연을 다녀와서.. -_-;;8 |
2004-10-25 | 814 | ||
| 21033 |
진짜루 따끈따끈 하내요.3 |
2004-10-25 | 711 | ||
| 21032 |
대전공연후기14 |
2004-10-25 | 1215 | ||
| 21031 |
즐거운 주말 보내셨는지요??6 |
2004-10-25 | 585 | ||
| 21030 |
上海體育館 사진 한장!7
|
2004-10-24 | 939 |
0 댓글