조용필 팬클럽 미지의 세계 Cho Yongpil Fanclub Mizi

열린 게시판

4

가생이 닷컴 조용필님 뮤직뱅크 1위 아시아 반응

필짱™, 2013-05-12 05:10:22

조회 수
2518
추천 수
0

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=movie&wr_id=92678

 

어제(10일) KBS 뮤직뱅크에서 가왕 조용필이 샤이니를 제치고 1위를 차지했습니다.
이 소식이 해외 한류팬들에게도(샤이니 팬 포함) 전해졌는데요.
가급적 조용필 관련 글을 위주로 번역해 봤습니다.
001.jpg
 
조용필이 뮤직뱅크에서 1위를 차지하다!
KBS 뮤직뱅크에서 오늘 K-Pop Festival 특집을 방송했다.
이 날 방송에선, 일반적인 진행순서외에도 Nine Muses와 B1A4의 컴백 무대도 있었다.
이 날 조용필과 샤이니가 1위를 두고 경쟁했는데, 결국 1위를 한 것은 조용필의 바운스였다!
조용필씨 뮤직뱅크 트로피 타신 것 축하드립니다!

댓글:
WJM
조용필 같은 레전드가 아이돌하고 경쟁하는 게 좀 쪽팔릴수도 있을 듯

donghaesha8692
조용필 추카! 뭐 샤이니는 다음에 1위할 수 있겠지

carollame
나 지난달까지 조용필이 뭐하는 사람인지 몰랐음.
근데 이사람 노래 넘 좋아!

SHINeeUKShawol
꺅! 나의 샤이니가 조용필 같은 거장하고 맞붙다니!
아무튼 조용필씨도 추카!

whatelse25
1) 조용필씨 축하드려요
2) 샤이니 축하드려요
3) 근데 포미닛이 왜저리 굴욕을 당해야 되는지 이해가 안 감

Rogan2311
이런 것이 올드 파워임 :D

orpdsns
조용필씨 축하드림!

sashayt
뮤뱅의 라인업이 예전엔 대단했는데...아 그리고 카메라웍이 정말 안 좋은 듯.
술 취한 카메라맨아 집에 나 가라 에효

iShellyx333
아...샤이니...진짜 간소한 차이였는데 T.T

love_eunjung
코리안 레전드가 승리하셨군. 어메이징 & 축하!!

etet
그는 진정한 역사지 <333333 오우섬섬섬섬

Amer Strive
근데 뭔가 좀 이상하지 않음?
샤이니가 25위에서 2위로 어떻게 저렇게 빨리 점프할 수 있음?

Jelai.bling
조용필씨 축하드립니다.
그리고 솔직히 샤이니가 조용필하고 맞붙은 거 보고 내가 지금 꿈을 꾸나 싶었음.
25위에서 갑자기 점프해서 1위 대결을 벌이다니...아무튼 샤이니도 화이팅!

xyz789
그는 레전드임

Arie Ghotbi
조용필이 1위를 했다니 기쁘구먼. 민호도 조용필 팬이라고 하던데...
2위 한 샤이니도 대단한 듯

shineeshinning
난 샤이니가 이기길 바랬지만 뭐 이런 결과도 괜찮아.
조용필은 선배이고 그는 전설이니까! =)

jeantw
샤이니가 1위 후보에 올랐다니 정말 놀랬음.
샤이니도 자랑스럽고 조용필씨도 축하드림!!

khtm
조용필씨 축하...
그리고 샤이니...25위에서 2위로 올라가다니 졸라 대단!

ㄴCookiemonstershawol
앨범 판매량도 포함되서 그런 걸로 알고 있음

ㄴqwieouq
맞음. 그들의 앨범 판매량은 완전 깡패임

qwieouq
난 샤이니 팬보이지만 조용필이 1위한 것에도 기쁨을 느낌.
조용필은 1위할 자격이 있는 사람임

minglive
근데 난 샤이니 2등한 거 보고 좀 놀랐음.
최근의 성과를 볼 때 2위는 못 할 거 같았는데 말야. 아무튼 조용필 선배님 축하드려요

AutumnLeaf_soshi
이번 방송에서 샤이니 스테이지 좀 짱이었음

janiceeeeex
100 포인트 차이로 졌군. 불쌍한 포미닛...
5개의 음악프로에서 전부 패배하다니 ):

ㄴAmer Strive
3등도 좋지 뭐

ㄴjaniceeeeex
많은 아이돌이 뮤직쇼를 올킬로 휩쓸었지만 아직 포미닛은 한 번도 못했지

ㄴcatherine19
조용필 같은 레전드와 경쟁하면 이기기 졸라 힘들지

ickklicious-
조용필씨 축하! 샤이니 그래도 열심히 해서 2등 했군 xD

AutumnLeaf_soshi
아이돌 킬러!

Samantha Oolala
아...거의 이겼는데 T.T

Skipper_ss
이래서 우리가 그를 가왕이라 부르는 거임. 바운스 바운스

2YOON+3HYUN=4MINUTE
난 조용필이나 샤이니보다 로이킴이 이기길 바람

Alexandria
축하 조용필! 그리고 현승은 블런드 머리가 잘 어울리는군 xD

romeojuliette
조용필씨 축하! 내가 샤이니의 1등을 바랬다는 걸 부정할 순 없지만...

shikarie02
레전드씨 축하해요 :D

Mir◕‿◕Usako
조용필씨 축하해요

aMEIzing1017
ツ B2ST
ツ JAY PARK
ツ INFINITE
ツ C-CLOWN
ツ BTOB
ツ M.I.B
ツ SHINee
ツ HISTORY
ツ uBEAT
CONGRATULATIONS MR.CHO YONG PIL!

Aytan Shahmarova
오마이갓 샤이니가 아주 적은 갭으로 졌군...
사실 샤이니 정도 되야 조용필하고 맞붙을 수 있는 거 아닐까?

ly_teng
조용필씨 축하드립니다.
그리고 샤이니는 WSS(Why so serious)로 언젠가 1위할 수 있겠지...
프로모션 끝나기 전에~

BOICES--EEL <3
인피니트가 뮤뱅에 나오다니 꺅 나 오늘 너무 행복했음

shineefxarethebest
샤이니가 1위할 땐 아마 WSS로 1위할 듯...
그리고 전체적으로 5번 정도 1위하지 않을까? ^_^

lizzy_roz
왜 헬로우 비너스는 뮤뱅에 안 나오냐?

blacklove0
N4!!

iShellyx333
아 난...인피니트의 완벽함에 찬사를 금할 길이 없음...그들은 넘 완벽함 T_T

Steadystrike
아...난 헬로우 비너스의 무대를 보고 싶었는데

4nia4ever
뭐야...어떻게 샤이니가 2위가 되?
65퍼센트는 디지털 세일즈에서 나오는 거 아니었나?
대체 이런 일이 어떻게 일어날 수 있는겨

ㄴAna Duran
뭔 소리야...샤이니는 다른 그룹 몽땅 합친 거보다 훨 뛰어나

ㄴProm Rattanapokha
샤이니는 캡이지만 WSS는 쓰레기야!

orpdsns
대체 헬로우 비너스는 어딨는겨??!!
설마 지난주에도 헬로우 비너스는 뮤뱅에 없었던 거야?
Nabilah Nyki
뮤뱅 출연 끝나고 그들은 일본으로 향하겠지...
가서 WSS 가지고 잘 해라...거기선 좋은 성과 나오길

번역기자:최감독
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

4 댓글

꿈이좋아

2013-05-12 05:36:01

잘읽었습니다..오늘까지 기쁨이 이어졌으면 좋았으련만...^^ 아쉽습니다..

candy

2013-05-12 08:11:56

넘 아쉬워하진 말자구요~순위프로그램에서 꼭 1위를 하지않아도
우린 알잖아요~~그래서 더 좋습니다~

필조

2013-05-12 06:08:31

조용필 같은 레전드와 경쟁하면 이기기 힘들지---->> 고건 진리 중의 진리죠. ^^

필짱™

2013-05-12 19:31:38

아시아 어느 싸이트에서 퍼왔는지는 모르겠지만 한류의 중심인 아이돌 음악을 좋아하는 사람들이 어찌 조용필님을 아나 모르겠어요....

 

신기하네요..ㅎㅎ

Board Menu

목록

Page 158 / 1677
Status 번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
  공지

『CHO YONGPIL-가황(歌皇), 조용필을 노래하다』 대백과사전&악보집 도서 기증

13
필사랑♡김영미 2023-07-10 1602
  공지

가황(歌皇), 조용필을 노래하다 이 책을 드리면서....

12
  • file
꿈의요정 2023-05-18 1699
  공지

조용필 『ROAD TO 20 PRELUDE 2』 뮤직비디오

10
일편단심민들레 2023-04-26 1696
  공지

[주문신청]가황,조용필을 노래하다-대백과사전/악보집

40
일편단심민들레 2022-12-13 6199
  30396

조용필 Hello CD와 음원의 음질 비교 불가. !!

2
필조 2013-05-12 1329
  30395

와우 ~~지금 창원MBC아침의 행진에서 말하라 그대들이 들려 준데요~~

6
하얀꽃들 2013-05-12 1818
  30394

홈앤쇼핑

3
그바보 2013-05-12 1227
  30393

가생이 닷컴 조용필님 뮤직뱅크 1위 아시아 반응

4
필짱™ 2013-05-12 2518
  30392

으음~오오오오~오호~

2
아낙네 2013-05-12 1171
  30391

왜 20 30이 조용필에 열광하나

6
우주꿀꿀푸름누리 2013-05-11 1504
  30390

[펌] 조용필에 대한 수필을 쓰다.

2
우주꿀꿀푸름누리 2013-05-11 1791
  30389

cbs 김광한의 라디오스타 예고 (3~4시)

2
우주꿀꿀푸름누리 2013-05-11 1149
  30388

한겨레 신문에서 만난 용필오빠~♡

2
햇빛한줌~ 2013-05-11 1821
  30387

오빠

1
물방울 2013-05-11 910
  30386

창원 mbc 아침에 행진

4
하얀꽃들 2013-05-11 2400
  30385

모닝커피라~~~

7
필사랑&인 2013-05-11 1065
  30384

우리 솔직히 ..조용필 모창에대해서.....

7
뽕필 2013-05-11 1909
  30383

아침을 깨우는 커피향~♬

4
  • file
弼心으로 대동단결 2013-05-11 1577
  30382

[임진모 칼럼] 조용필 현상

4
우주꿀꿀푸름누리 2013-05-11 1048
  30381

아름다운 그녀들 그들 ^^

14
  • file
GraceKelly 2013-05-11 1604
  30380

여긴어디 우린 누구 ^^

13
  • file
GraceKelly 2013-05-11 1636
  30379

여기는 서래마을

4
필짱™ 2013-05-11 1635
  30378

<경>필님음반 10만장 돌파 & 음악차트1위 축하글 달기 <축>

65
  • file
우주꿀꿀푸름누리 2013-05-11 3283
  30377

2주연속1위

4
2013-05-11 1116

공식 미지 트위터

뉴스 - News

조폐공사, 조용필 50주년 메달 수익 음악 영재 발굴에 기부

조폐공사, 조용필 50주년 메달 수익 음악 영재 발굴에 기부 조폐공사, 조용필 50주년 기념 메달 수익금 '음악역 1939' 전달식 (왼쪽부터 조폐공사 류진열 사업 이사, 김성기 가평군수, 음악역 1939 송홍섭 대표) [음악역 1939 제공] (서울=연합뉴스) 이은정 기자 = 한국조폐공사가 제작한 '가왕' 조용필 50주년 기념 메달 판...

뉴스 - News

조폐공사, 조용필 메달 수익금 일부 음악영재 '후원'

조폐공사, 조용필 메달 수익금 일부 음악영재 '후원' 한국조폐공사(사장 조용만)가 '조용필 데뷔 50주년 기념메달' 판매 수익금 중 일부를 음악영재 지원 사업에 후원한다.   공사는 11일 경기도 가평 뮤질빌리지 '음악역 1939'에서 조용필 데뷔 50주년 기념메달 판매 수익금 가운데 2500만원을 가평군과 함께 가평뮤직빌리...