조용필 팬클럽 미지의 세계 Cho Yongpil Fanclub Mizi

열린 게시판

1

하늘강물에 두번 배 뛰우지 못한다네

임시현, 2004-09-04 13:19:37

조회 수
842
추천 수
6



  width=500 height=330>


      하늘 강물에 두 번 배 띄우지 못한다네



      님시현

      하늘 강을 보고 울지 말며
      앞질러간 강물을 부러워하지 않도록
      나에게 사랑을 보여다오 눈물 없이,
      그래선 지
      흐르는 강물에 두 번 배 띄우지 못한다네 ,
      이업사 이업사 이어도 사나

      하늘 강을 보고 어떤 시간이든 후회하는 사람은
      이중으로 불행하다네 아니면 무능하거나
      처음에 깨끗하지 않은 욕망에 의해서 다음은
      슬픔에 의해서 흘려 보내진 사람이 다네 ,
      그렇다면
      흐르는 강물에 두 번 배 띄우지 못한다네
      이업사 이업사 이어도 사나

      하늘 강을 보고 벌써 될 때로 되어버렸다 다시 말하면
      벌써 바꿀 수 없을 만한 불행한 사랑에 부딪쳐 버리고 나서
      이렇게 되지 않고도 끝났을 거라느니, 또는 조금만
      주의했더라면 방책이 있었을 거라느니
      등등의 생각에 몸을 태워서는 안 된다네,
      그러기에
      흐르는 강물에 두 번 배 띄우지 못한다네
      이업사 이업사 이어도 사나

      하늘 강을 보고 이별을 최대한 이용하시게 깊이
      후회한다는 것은 새로운 삶에 애정이 있다는 거다네
      강물 앞에서 회오悔悟는 약한 마음의 미덕이 다네 ,
      그리해도
      흐르는 강물에 두 번 배 띄우지 못한다네
      이업사 이업사 이어도 사나

      하늘 강을 보고 후회란 쓰디쓴 徒勞도로의 뒷걸음질이 다네
      백척간두百尺竿頭에서 한 걸음도 못 디디는 하루살이처럼
      그것은 과실의 얼빠진 이용 이다네 ,
      그리하면
      흐르는 강물에 두 번 배 띄우지 못한다네
      이업사 이업사 이어도 사나

      하늘 강을 보고 항상 침묵하는 청춘은
      강에 가까이 되기가 쉽다네 그러나 입이 가벼운 청춘은
      그 입을 쓸데없이 놀리고 그 뒤에 고독과 초조를 기다린다네,
      그러므로
      흐르는 강물에 두 번 배 띄우지 못한다네
      이업사 이업사 이어도 사나

      하늘 강을 보고 누구던가 배를 권했더니
      감사합니다 그렇지만 저는 태어나면서부터
      흐르는 강물에 떠가고 있습니다 굴원 屈原이란
      멱라수汨羅水의 늙은 시인은 절대로 배를 타지 않았다네,
      그때부터
      흐르는 강물에 두 번 배 띄우지 못한다네
      이업사 이업사 이어도 사나

      하늘강에 빈배는 천사天師 다네 자기를 비워 세상으로 처하기에
      그러나 그대를 태운 배는 하늘 강물로 운제雲弟처럼 떠나는군
      강물이 띄운 것은 귀향歸鄕 인가 이별인가 알 수가 없다네,
      그러시면
      흐르는 강물에 두 번 배 띄우지 못한다네
      이업사 이업사 이어도 사나

      徒勞도로▣ 徒勞無功 도로무공의 준말
      - 힘을 써도 공이 없이 헛수고만 한다는 뜻









1 댓글

박꽃

2004-09-04 18:14:28

시현님 ~
잘 쓰신 멋진 시 잘 보았습니다^^*
오빠의 "달맞이꽃'은 오랜만에 듣는데... 아주 좋네요 ^ㅡ^

Board Menu

목록

Page 654 / 1680
Status 번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
  공지

『CHO YONGPIL-가황(歌皇), 조용필을 노래하다』 대백과사전&악보집 도서 기증

13
필사랑♡김영미 2023-07-10 3507
  공지

가황(歌皇), 조용필을 노래하다 이 책을 드리면서....

12
  • file
꿈의요정 2023-05-18 3618
  공지

[주문신청]가황,조용필을 노래하다-대백과사전/악보집

40
일편단심민들레 2022-12-13 8096
  20526

상해에서 공연을 하시려나요?

1
가브리엘 2004-09-06 768
  20525

[사진] 공연장 주변에서 만난 어린이들

  • file
우주꿀꿀푸름누리 2004-09-05 971
  20524

오빠의 뛰어난 가창력...그러나 미흡한 영상

2
순이 2004-09-05 1296
  20523

[동영상] 어제밤 수원 공연 올렸습니다. - 꿈의아리랑 중 일어난 일

8
팬클럽운영자 2004-09-05 1851
  20522

⊙ YP - 자유란 어깨에 날개를 달다

13
우주꿀꿀푸름누리 2004-09-05 1424
  20521

오빠!감사합니다.

12
한금수 2004-09-05 1069
  20520

일본앨범

4
山口隆芳 2004-09-05 676
  20519

해바라기에서꿈에아리랑까지.........

3
굳맨 2004-09-05 1044
  20518

하반기 후원금 모금에 참여해 주신 여러분들께 감사드립니다 ^^

9
미지회계팀 2004-08-31 1219
  20517

┏ Pil & Feel 수원 공연(9/4) Repertoire

3
바다 2004-09-05 865
  20516

수원공연..시작합니다~~

33
♡하늘 2004-09-05 2150
  20515

오늘 오프닝은 해바라기.......

7
굳맨 2004-09-04 1214
  20514

<추천> 인천 콘서트 뒷풀이

4
  • file
우주꿀꿀푸름누리 2004-09-04 1039
  20513

좀 있다가 공연장에서 만나요

3
팬클럽운영자 2004-09-04 711
  20512

[광남일보] '국민가수' 조용필 광주 콘서트

ypc스타 2004-09-04 1067
  20511

청주 공연 미지의세계 단체 예매 마감했습니다. 감사합니다.

3
  • file
팬클럽운영자 2004-09-01 929
  20510

어째 날씨가.. ^^;

3
백준현 2004-09-04 690
  20509

♣ 좋은 하루 되세요 ♣

1
♣카 라♣ 2004-09-04 847
  20508

하늘강물에 두번 배 뛰우지 못한다네

1
임시현 2004-09-04 842
  20507

[세계일보] [일요영화] 영화 특급―킬리만자로’〈SBS 밤 11시45분〉

3
  • file
찍사 2004-09-04 1412

공식 미지 트위터

뉴스 - News

조폐공사, 조용필 50주년 메달 수익 음악 영재 발굴에 기부

조폐공사, 조용필 50주년 메달 수익 음악 영재 발굴에 기부 조폐공사, 조용필 50주년 기념 메달 수익금 '음악역 1939' 전달식 (왼쪽부터 조폐공사 류진열 사업 이사, 김성기 가평군수, 음악역 1939 송홍섭 대표) [음악역 1939 제공] (서울=연합뉴스) 이은정 기자 = 한국조폐공사가 제작한 '가왕' 조용필 50주년 기념 메달 판...

뉴스 - News

조폐공사, 조용필 메달 수익금 일부 음악영재 '후원'

조폐공사, 조용필 메달 수익금 일부 음악영재 '후원' 한국조폐공사(사장 조용만)가 '조용필 데뷔 50주년 기념메달' 판매 수익금 중 일부를 음악영재 지원 사업에 후원한다.   공사는 11일 경기도 가평 뮤질빌리지 '음악역 1939'에서 조용필 데뷔 50주년 기념메달 판매 수익금 가운데 2500만원을 가평군과 함께 가평뮤직빌리...