열린 게시판
[일간스포츠 최영균 기자] 조용필의 곡이 담긴 일본판 장국영 추모 앨범이 나왔다.
조용필이 일본어로 부르고 일본에서 발표했던 엔카 <화(花)>가 최근 국내에서도 발매된 장국영 추모 음반 에 실렸다. 이 음반은 평소 일본 가요를 자주 광둥어로 번안해 불렀던 장국영을 기리기 위해 일본 소니 음반사에서 장국영의 리메이크 곡들의 일본 가요 원곡을 모은 추모 음반이다.
<花>도 장국영이 <공동도과(共同渡過)>라는 곡으로 리메이크해 불렀다. <花>는 인기 엔카 가수 다니무라 신지가 작사, 작곡한 곡으로 일본대중음악 완전 개방 이후 한국가수가 일본어로 부른 곡이 국내에 정식으로 발매되는 첫 사례다. 이 음반에는 조용필의 곡 외에도 장국영이 좋아했던 사이조 히데키, 고 히로미, 다마키 고지(안전지대) 등 일본 정상의 가수들이 부른 1970년대 이후 일본 가요 히트곡들이 대거 담겨 있다.
최영균 기자
조용필이 일본어로 부르고 일본에서 발표했던 엔카 <화(花)>가 최근 국내에서도 발매된 장국영 추모 음반 에 실렸다. 이 음반은 평소 일본 가요를 자주 광둥어로 번안해 불렀던 장국영을 기리기 위해 일본 소니 음반사에서 장국영의 리메이크 곡들의 일본 가요 원곡을 모은 추모 음반이다.
<花>도 장국영이 <공동도과(共同渡過)>라는 곡으로 리메이크해 불렀다. <花>는 인기 엔카 가수 다니무라 신지가 작사, 작곡한 곡으로 일본대중음악 완전 개방 이후 한국가수가 일본어로 부른 곡이 국내에 정식으로 발매되는 첫 사례다. 이 음반에는 조용필의 곡 외에도 장국영이 좋아했던 사이조 히데키, 고 히로미, 다마키 고지(안전지대) 등 일본 정상의 가수들이 부른 1970년대 이후 일본 가요 히트곡들이 대거 담겨 있다.
최영균 기자
목록
| Status | 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 |
YPC 공식 유튜브 영상 '그래도 돼' |
2024-11-12 | 909 | ||
| 공지 |
『CHO YONGPIL-가황(歌皇), 조용필을 노래하다』 대백과사전&악보집 도서 기증13 |
2023-07-10 | 4224 | ||
| 공지 |
가황(歌皇), 조용필을 노래하다 이 책을 드리면서....12
|
2023-05-18 | 4298 | ||
| 공지 |
[주문신청]가황,조용필을 노래하다-대백과사전/악보집40 |
2022-12-13 | 9039 | ||
| updated | 33675 |
"여전히, 심장이 터진다"…조용필, 리빙 레전드의 150분2
|
2025-09-18 | 262 | |
| updated | 33674 |
조용필, 韓 음악계 대서특필…젊음의 리필2
|
2025-09-18 | 117 | |
| updated | 33673 |
[알려드립니다] 조용필, 이 순간을 영원히 곡 추가1 |
2025-09-17 | 213 | |
| updated | 33672 |
[KBS] 조용필, 이 순간을 영원히-싱어롱 시사회 초대 이벤트 중4
|
2025-09-16 | 494 | |
| updated | 33671 |
‘조용필, 이 순간을 영원히’ 방송 시간5
|
2025-09-16 | 380 | |
| updated | 33670 |
2025년 하반기 정기 후원금 모금 안내17 |
2025-09-15 | 606 | |
| 33669 |
조용필 선생님 콘서트 dvd 사고싶은데요1 |
2025-09-09 | 417 | ||
| 33668 |
광복 80주년 KBS-대기획 조용필, 이 순간을 영원히, 현장스케치&회계내역9
|
2025-09-09 | 907 | ||
| 33667 |
9월 6일 토요일 오빠의 공연 너무 좋았어요3 |
2025-09-08 | 631 | ||
| 33666 |
예상했든 대로.......4
|
2025-09-07 | 733 | ||
| 33665 |
또 만나~ 약속을 바로 지키시려나봐요3
|
2025-09-07 | 773 | ||
| 33664 |
‘가왕 조용필’ 57년 음악여정 새긴 어쿠스틱 기타 탄생4 |
2025-09-07 | 420 | ||
| 33663 |
여러분 고맙습니다.7 |
2025-09-07 | 662 | ||
| 33662 |
이게 현실인가 ㅠ
|
2025-09-06 | 615 | ||
| 33661 |
시야석이 팬클럽에게 풀렸다고 공식 홈피에 올라 왔던데 ? '6 |
2025-09-05 | 1036 | ||
| 33660 |
공식홈페이지에 올라온 팬클럽 배분 티켓4 |
2025-09-05 | 740 | ||
| 33659 |
제발 들어갈수 있기를 바래봅니다2 |
2025-09-05 | 393 | ||
| 33658 |
[주의사항]'조용필, 이 순간을 영원히'를 함께 하는 회원님~1 |
2025-09-05 | 442 | ||
| 33657 |
백두산 천지의 푸른 기운이 고척스카이돔으로 ~~!!7
|
2025-09-05 | 549 | ||
| 33656 |
[광복 80주년 KBS 대기획] 우리들의 오빠! 조용필, 이 순간을 영원히,(고척스카이돔)7
|
2025-09-05 | 463 |
0 댓글