열린 게시판
일본노래 "후나우타"(뱃노래) 가사를 올려달라는 리크에스트가 있었네요. 저는 지금까지 미세에서는 일본어로 글 남기는 것을 삼가해 왔습니다. 일본어를 모르시는 분들께 너무 실례가 되지 않을까 싶어서... 작천에서는 운영자이신 종근님 공인(?) 아래 일본어로 실례를 했습니다. 언어문제(?)를 해결하기 위해서도 제가 용필님 일본어 사이트를 빨리 만들어야 되겠네요. 언제쯤 실현 될 것인지 모르겠지마는 희망을 가지고 있습니다. 오늘은 "후나우타"를 일본어 발음 그대로 한글로 씁니다. 일본어 가사는 작천이 복구된 후에 작천게시판에 올려 드릴께요.
후나우타 (작사; 아쿠 유 / 작곡; 하마 게이스케 / 노래; 야시로 아키)
오사케와 누루메노 간가 이이
사카나와 아붓다 이카데 이이
온나와 무쿠치나 히토가 이이
아카리와 본-야리 도모랴 이이
시미지미 노메바 시미지미토
오모이데다케가 유키스기루
나미다가 보로리토 고보레타라
우타이다스노사 후나우타오
~ 오키노 가모메니 후카자케 사세테요
이토시 아노코토요 아사네스루 단초네
미세니와 가자리가 나이가 이이
마도카라 미나토가 미에랴 이이
하야리노 우타나도 나쿠테 이이
도키도키 무테키가 나레바 이이
호로호로 노메바 호로호로토
고코로가 스스리 나이테이루
아노코로 아노코오 오못다라
우타이다스노사 후나우타오
보쯔포쯔 노메바 보쯔보쯔토
미렌가 무네니 마이모도루
요후케테 사비시쿠 낫다라
우타이다스노사 후나우타오
~루루루
PS. 상준님! 안녕하세요?
목록
| Status | 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 |
YPC 공식 유튜브 영상 '그래도 돼' |
2024-11-12 | 600 | ||
| 공지 |
『CHO YONGPIL-가황(歌皇), 조용필을 노래하다』 대백과사전&악보집 도서 기증13 |
2023-07-10 | 3869 | ||
| 공지 |
가황(歌皇), 조용필을 노래하다 이 책을 드리면서....12
|
2023-05-18 | 3959 | ||
| 공지 |
[주문신청]가황,조용필을 노래하다-대백과사전/악보집40 |
2022-12-13 | 8591 | ||
| 33619 |
상반기 후원금 모금에 참여하신 분들께 ♥ |
2025-04-20 | 147 | ||
| 33618 |
오래된 책 읽다가...1
|
2025-04-07 | 258 | ||
| 33617 |
조용필 대전콘 미지부스 부품 도착알림 ♡♡♡♡6
|
2025-04-03 | 348 | ||
| 33616 |
2025 조용필&위대한탄생 20집 발매기념 콘서트 대전부스 안내
|
2025-04-01 | 256 | ||
| 33615 |
우리들의 오빠, 생일을 축하합니다!!10
|
2025-03-21 | 583 | ||
| 33614 |
2025 상반기후원금 명단 (최종)4 |
2025-03-17 | 800 | ||
| 33613 |
<청춘 조용필> 북콘서트에 초대합니다.
|
2025-03-04 | 456 | ||
| 33612 |
2025년 미지의세계 상반기 정기후원금 모금 안내1 |
2025-03-01 | 441 | ||
| 33611 |
20집 발매기념 대전공연 티켓 오픈 일정 안내(2월 19일)1
|
2025-02-12 | 402 | ||
| 33610 |
근황입니다 히히히2
|
2025-02-12 | 435 | ||
| 33609 |
2025 조용필&위대한탄생 20집 발매기념 콘서트 인천부스 안내5
|
2025-01-21 | 428 | ||
| 33608 |
2025년 4월 5일 대전공연 공지(조용필닷컴) |
2025-01-09 | 589 | ||
| 33607 |
1월 4일 대전공연 연기되어 알려드립니다.1 |
2024-12-30 | 554 | ||
| 33606 |
정말최고최고!2 |
2024-12-29 | 488 | ||
| 33605 |
2024 조용필&위대한탄생 20집 발매기념 콘서트 부산부스 안내
|
2024-12-27 | 432 | ||
| 33604 |
크리스마스를 용필 오빠와 함께~2
|
2024-12-23 | 452 | ||
| 33603 |
대구공연에서 부르신 캐롤송~
|
2024-12-22 | 525 | ||
| 33602 |
오랜만에1 |
2024-12-21 | 329 | ||
| 33601 |
2024 조용필&위대한탄생 20집 발매기념 콘서트 대구부스 안내1 |
2024-12-17 | 464 | ||
| 33600 |
중학교 3학년의 공연후기5
|
2024-12-04 | 659 |
0 댓글