열린 게시판
제 전공이 중국어라 중국에 대해 관심이 많은데..
실제로 제가 중국에서 언어 연수를 하는동안, (이미 많은
매스컴에서 보도 하였다 시피 우리가요가 중국어권에서
상당한 반향을 일으켰다는걸 접하셨을 겁니다) 특히 조용필씨
음악은 가능성이 큽니다.
이미 그걸 먼저 아시고 88년인가 우리나라 최초로 북경에서
공연도 하셨지만, 그 때는 시기상조였고..
직접 그곳에서 활동은 안 한다고 하셔도 우리나라 대표가수로써
앨범홍보를 해나가는 것이 옳다고 생각합니다.북경에 있을때..
그나라 사람들과 노래방에 갈일이 있었는데,알란탐인가 중국가수
노래중에 "친구여"인듯한 노래가 있길래 신청하고 많은 중국사람
앞에서, 자막은 중국어로 나오지만, 한국어로 불렀더니 반응이
의외로 좋더군요.. 멜로디가 참 아름답다는 칭찬을 많이들었어요
그리고 상해,항주 그쪽 여행중엔 "끝없는 날개짓 하늘로"는 홍콩
인가 대만가수에 의해 번안되 상당한 히트중이더군요.. 라디오
에서 여러번, 조용필님이 부른 곡이 다른사람에 의해 엉성히..
전해지고 있는것은 안타까웠지만..타국에서 듣는 그 분의 음악은
더한 감동으로 다가오더군요.
그 토록 큰나라가 우리나라를 한번도 집어삼킬수 없었던..우리
민족의 혼이 깃든, 음악을 13억 인구에게 하나씩만,선물하듯,팔
수 있을 날이 왔으면 좋겠네요..
실제로 제가 중국에서 언어 연수를 하는동안, (이미 많은
매스컴에서 보도 하였다 시피 우리가요가 중국어권에서
상당한 반향을 일으켰다는걸 접하셨을 겁니다) 특히 조용필씨
음악은 가능성이 큽니다.
이미 그걸 먼저 아시고 88년인가 우리나라 최초로 북경에서
공연도 하셨지만, 그 때는 시기상조였고..
직접 그곳에서 활동은 안 한다고 하셔도 우리나라 대표가수로써
앨범홍보를 해나가는 것이 옳다고 생각합니다.북경에 있을때..
그나라 사람들과 노래방에 갈일이 있었는데,알란탐인가 중국가수
노래중에 "친구여"인듯한 노래가 있길래 신청하고 많은 중국사람
앞에서, 자막은 중국어로 나오지만, 한국어로 불렀더니 반응이
의외로 좋더군요.. 멜로디가 참 아름답다는 칭찬을 많이들었어요
그리고 상해,항주 그쪽 여행중엔 "끝없는 날개짓 하늘로"는 홍콩
인가 대만가수에 의해 번안되 상당한 히트중이더군요.. 라디오
에서 여러번, 조용필님이 부른 곡이 다른사람에 의해 엉성히..
전해지고 있는것은 안타까웠지만..타국에서 듣는 그 분의 음악은
더한 감동으로 다가오더군요.
그 토록 큰나라가 우리나라를 한번도 집어삼킬수 없었던..우리
민족의 혼이 깃든, 음악을 13억 인구에게 하나씩만,선물하듯,팔
수 있을 날이 왔으면 좋겠네요..
0 댓글