조용필 팬클럽 미지의 세계 Cho Yongpil Fanclub Mizi

열린 게시판

9

[우주여행 X] 노래 가사 질문여~

초짜팬, 2003-06-27 01:18:03

조회 수
1740
추천 수
3
필님 10집에서 우주여행 X 노래 중에 중간 어린이 부분에서 "꼴라시 꼴라시"하는 부분 있잖아요..

제가 쓴 꼴라시 꼴라시 가 맞는 건지 아님 다른 뜻이지, 무슨 뜻인지 넘 궁금하네요..

아시는 분 빨리 알켜 주세요.. 넘 궁금해요. 위탄 대화방에 들어가서 물어봐도 아는 분이 안계시네요.

여기서는 꼭 알려 주세요~

9 댓글

미르

2003-06-27 02:51:43

모르겠는데요^^;;

pilman

2003-06-27 03:03:07

꼴라시? 얼래리 꼴래리 변형아닌가여? 아니면 말고

어설픈 국문학자

2003-06-27 03:04:54

꼴랐지 꼴랐지(골랐지 골랐지)? = 화났지 화났지? = 토라졌지 토라졌지? = 삐졌지 삐졌지?
다 같은 뜻인데.. 가사에서는 <삐졌느냐>하는 뜻으로 쓰인 것으로 볼 수 있겠네요..

제가 보기엔..

2003-06-27 03:39:29

노래 제목과 연계해 볼때 꼴라시 꼴라시는 그냥 외계언어의 단순 상징으로 보여 집니다만...^^

아이들이 우주로의 여행을 꿈꾸고 외계인을 만나고 싶어 하는 바램을 꼴라시 꼴라시로 간접적으로
나타냈다고 보여집니다..^^

잘은 몰라도

2003-06-27 06:00:22

가사를 잘 들어보세요.
어느 상황에서 "꼴랐지 꼴랐지?" 하는 대사가 나오는지..

앞뒤 정황을 잘 살펴보면 (우리가 현실적인 어른 들의 말을 안 듣고 우주여행을 하겠다고 하니까) 삐졌죠? 토라졌죠? 화났죠? 하는 투로 반문하고 있음을 알 수 있을 거예요.

야마구치

2003-06-27 06:03:28

제가 알기로는 ... '몰랐지 몰랐지'가 아니에요. 외국인인 제가 대답을 하면 신빙성이 없네요...

아는 사람

2003-06-27 06:47:17

골나지 골나지 입니다.
무슨뜻인지 아시겠죠

JULIE

2003-06-27 08:05:00

야마구치님 말씀이 맞는 것 아닌가요?
음... 몰랐지 몰랐지 하는 게 맞죠~
저는 여태 그런 줄 알고 있었거덩여.....
노래의 흐름 상으로도요~ 글쵸?

초짜

2003-06-27 23:41:01

애가 어른한테 "골났지 골났지"하면 너무 버릇없지 않습니까? 다시 잘 들어보면 그 부분은 긍정의 부분으로 생각되는데요. 다시 한번 들어 보세요...필님이 "그 곳에 가려면 내게도 알리렴"<--같이 가겠다는 의미 아닌가요? 그래서 아이들이 "꼴라시 꼴라시"<---외계언어..같이 가자 뭐 그런 뜻 아닌가요?

Board Menu

목록

Page 922 / 1681
Status 번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
  공지

YPC 공식 유튜브 영상 '그래도 돼'

일편단심민들레 2024-11-12 619
  공지

『CHO YONGPIL-가황(歌皇), 조용필을 노래하다』 대백과사전&악보집 도서 기증

13
필사랑♡김영미 2023-07-10 3900
  공지

가황(歌皇), 조용필을 노래하다 이 책을 드리면서....

12
  • file
꿈의요정 2023-05-18 3982
  공지

[주문신청]가황,조용필을 노래하다-대백과사전/악보집

40
일편단심민들레 2022-12-13 8621
  15199

오늘은 강정균님의 생일.....<축하합니다>

9
유니콘 2003-06-28 963
  15198

[re] 오늘은 강정균님의 생일.....<축하합니다>

1
김종아 2003-06-28 559
  15197

미세여러분 ,,,,행복하세요,

베고니아화분 2003-06-28 459
  15196

작은 소망..

9
새벽이슬 2003-06-28 635
  15195

회원등록을 하고 싶은데...

3
야마구치 2003-06-28 630
  15194

§홈피 관계자분들께§

1
  • file
이호수 2003-06-28 513
  15193

인사드립니다. 황진이 입니다 --;;

8
황진이 2003-06-28 977
  15192

환상적이네요.

1
안개꽃 2003-06-28 629
  15191

덧글 어디다 쓰나요??

9
새벽이슬 2003-06-28 495
  15190

다음 칼럼 에서 ..

  • file
ypc스타 2003-06-27 869
  15189

덧글다는거 할려면 로그인 해야되나요?

2
잉글랜드 2003-06-27 502
  15188

조용필님 노래로 .....

  • file
ypc스타 2003-06-27 662
  15187

예전에 유승준이 조용필님의 곡을 리메이크할 때

이광현 2003-06-27 1266
  15186

[까르푸뉴스] [전국] 조용필 35주년 기념 콘서트 - THE HISTORY

  • file
찍사 2003-06-27 671
  15185

[음반] 픽쳐 디스크 조용필 - 해운대 콘서트

1
  • file
찍사 2003-06-27 1708
  15184

동영상 로그인에 대해..

2
관리자 2003-06-27 616
  15183

관리자님.........

1
yoon 2003-06-27 512
  15182

너무 멋지네요....

1
정현주 2003-06-27 487
  15181

[우주여행 X] 노래 가사 질문여~

9
초짜팬 2003-06-27 1740
  15180

창밖의 여자 ..

1
  • file
ypc스타 2003-06-27 994

공식 미지 트위터

뉴스 - News

조폐공사, 조용필 50주년 메달 수익 음악 영재 발굴에 기부

조폐공사, 조용필 50주년 메달 수익 음악 영재 발굴에 기부 조폐공사, 조용필 50주년 기념 메달 수익금 '음악역 1939' 전달식 (왼쪽부터 조폐공사 류진열 사업 이사, 김성기 가평군수, 음악역 1939 송홍섭 대표) [음악역 1939 제공] (서울=연합뉴스) 이은정 기자 = 한국조폐공사가 제작한 '가왕' 조용필 50주년 기념 메달 판...

뉴스 - News

조폐공사, 조용필 메달 수익금 일부 음악영재 '후원'

조폐공사, 조용필 메달 수익금 일부 음악영재 '후원' 한국조폐공사(사장 조용만)가 '조용필 데뷔 50주년 기념메달' 판매 수익금 중 일부를 음악영재 지원 사업에 후원한다.   공사는 11일 경기도 가평 뮤질빌리지 '음악역 1939'에서 조용필 데뷔 50주년 기념메달 판매 수익금 가운데 2500만원을 가평군과 함께 가평뮤직빌리...