열린 게시판
필님 10집에서 우주여행 X 노래 중에 중간 어린이 부분에서 "꼴라시 꼴라시"하는 부분 있잖아요..
제가 쓴 꼴라시 꼴라시 가 맞는 건지 아님 다른 뜻이지, 무슨 뜻인지 넘 궁금하네요..
아시는 분 빨리 알켜 주세요.. 넘 궁금해요. 위탄 대화방에 들어가서 물어봐도 아는 분이 안계시네요.
여기서는 꼭 알려 주세요~
제가 쓴 꼴라시 꼴라시 가 맞는 건지 아님 다른 뜻이지, 무슨 뜻인지 넘 궁금하네요..
아시는 분 빨리 알켜 주세요.. 넘 궁금해요. 위탄 대화방에 들어가서 물어봐도 아는 분이 안계시네요.
여기서는 꼭 알려 주세요~
9 댓글
미르
2003-06-27 02:51:43
pilman
2003-06-27 03:03:07
어설픈 국문학자
2003-06-27 03:04:54
다 같은 뜻인데.. 가사에서는 <삐졌느냐>하는 뜻으로 쓰인 것으로 볼 수 있겠네요..
제가 보기엔..
2003-06-27 03:39:29
아이들이 우주로의 여행을 꿈꾸고 외계인을 만나고 싶어 하는 바램을 꼴라시 꼴라시로 간접적으로
나타냈다고 보여집니다..^^
잘은 몰라도
2003-06-27 06:00:22
어느 상황에서 "꼴랐지 꼴랐지?" 하는 대사가 나오는지..
앞뒤 정황을 잘 살펴보면 (우리가 현실적인 어른 들의 말을 안 듣고 우주여행을 하겠다고 하니까) 삐졌죠? 토라졌죠? 화났죠? 하는 투로 반문하고 있음을 알 수 있을 거예요.
야마구치
2003-06-27 06:03:28
아는 사람
2003-06-27 06:47:17
무슨뜻인지 아시겠죠
JULIE
2003-06-27 08:05:00
음... 몰랐지 몰랐지 하는 게 맞죠~
저는 여태 그런 줄 알고 있었거덩여.....
노래의 흐름 상으로도요~ 글쵸?
초짜
2003-06-27 23:41:01