열린 게시판
그동안 조용필님이 국내발표 노래를 일본어 버젼으로 부른 곡들이
상당히 많습니다 음반으로도 발표가 됐고요
저는 80년대 노래보다 90년대 발표한 노래를 일본어 버젼으로
듣는게 훨씬 좋았습니다
예를들면 추억속의재회 일몰 꿈 판도라의상자 바람의노래
끝없는 날개짓 하늘로 등 많은 곡들을
일본어로 부르고 음반도 발표 했는데요
물론 편곡도 했고요 더욱 세련되게
그래도 가장 좋아하는 노래는 바로 이노래
코도쿠나 란나 (고독한러너) 입니다
이 노랜 한국어로 들어도 좋지만 일본어로 들어도 끝내줍니다
다른곡들 보다 완전 감동입니다
그동안 다 있는데 고독한러너 싱글만 없었는데
드디어 이 싱글을 구했거든요
1991년 12월10일 발매
싱글 아카이 오치바 (붉은낙엽) 커플링 곡으로 발매
근데 이상한건 고독한러너가 수록된 14집은
1992년 10월에 발매가 됐는데
일본에서는 1991년에 먼저 싱글로 발매가 됐네요
근데 이 노래 말고 다른곡도 국내보다 일본에서
먼저 발매된 싱글도 몇곡 있습니다 어캐된거에요~~
상당히 많습니다 음반으로도 발표가 됐고요
저는 80년대 노래보다 90년대 발표한 노래를 일본어 버젼으로
듣는게 훨씬 좋았습니다
예를들면 추억속의재회 일몰 꿈 판도라의상자 바람의노래
끝없는 날개짓 하늘로 등 많은 곡들을
일본어로 부르고 음반도 발표 했는데요
물론 편곡도 했고요 더욱 세련되게
그래도 가장 좋아하는 노래는 바로 이노래
코도쿠나 란나 (고독한러너) 입니다
이 노랜 한국어로 들어도 좋지만 일본어로 들어도 끝내줍니다
다른곡들 보다 완전 감동입니다
그동안 다 있는데 고독한러너 싱글만 없었는데
드디어 이 싱글을 구했거든요
1991년 12월10일 발매
싱글 아카이 오치바 (붉은낙엽) 커플링 곡으로 발매
근데 이상한건 고독한러너가 수록된 14집은
1992년 10월에 발매가 됐는데
일본에서는 1991년에 먼저 싱글로 발매가 됐네요
근데 이 노래 말고 다른곡도 국내보다 일본에서
먼저 발매된 싱글도 몇곡 있습니다 어캐된거에요~~
목록
| Status | 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 |
『CHO YONGPIL-가황(歌皇), 조용필을 노래하다』 대백과사전&악보집 도서 기증13 |
2023-07-10 | 3534 | ||
| 공지 |
가황(歌皇), 조용필을 노래하다 이 책을 드리면서....12
|
2023-05-18 | 3631 | ||
| 공지 |
[주문신청]가황,조용필을 노래하다-대백과사전/악보집40 |
2022-12-13 | 8120 | ||
| new | 33589 |
어느 청년의 필콘 후기 |
2024-11-24 | 255 | |
| 33588 |
차가운 열정2 |
2024-11-18 | 278 | ||
| 33587 |
2024 조용필&위대한탄생 20집 발매기념 콘서트 서울부스 안내8
|
2024-11-18 | 363 | ||
| 33586 |
YPC 공식 유튜브 영상 '그래도 돼' |
2024-11-12 | 303 | ||
| 33585 |
2024년 20집 발매기념 조용필 팬클럽 연합모임 현장스케치5 |
2024-11-12 | 960 | ||
| 33584 |
2024년 20집 발매기념 조용필 팬클럽 연합모임 결과보고2
|
2024-11-12 | 577 | ||
| 33583 |
공연장에서 20집 음반 판매할까요?2 |
2024-11-11 | 244 | ||
| 33582 |
스물다섯번째 미지의 세계 생일을 축하합니다^^6
|
2024-11-08 | 335 | ||
| 33581 |
생일 축하합니다.4
|
2024-11-08 | 241 | ||
| 33580 |
이래야 필을 제대로 안다 할 수 있겠지.1 |
2024-11-08 | 175 | ||
| 33579 |
● 재미있는 음악감상회 종합1 |
2024-11-08 | 147 | ||
| 33578 |
서울공연 티켓 도착했어요~~~9
|
2024-11-06 | 347 | ||
| 33577 |
대구 공연 현수막5
|
2024-11-04 | 399 | ||
| 33576 |
정규앨범 20집 조용필 -20 발매 축하 광고3 - 홍대입구역 |
2024-11-03 | 264 | ||
| 33575 |
2024 조용필 팬클럽 연합모임 잘 마쳤습니다.9 |
2024-11-01 | 965 | ||
| 33574 |
2024.10.31. 조용필 팬클럽 연합모임 신청자 명단 및 좌석번호1 |
2024-10-29 | 637 | ||
| 33573 |
2024. 10. 31. 조용필 팬클럽 연합모임 주의사항 안내
|
2024-10-28 | 598 | ||
| 33572 |
조용필 - 20 '그래도 돼' 뮤직 비디오 해석 |
2024-10-24 | 399 | ||
| 33571 |
조용필 - 20 '그래도 돼' 뮤직 비디오1
|
2024-10-22 | 382 | ||
| 33570 |
와우! 10.22. 20집 발매기념 기자회견 유트브 생중계2 |
2024-10-22 | 525 |
2 댓글
弼心으로 대동단결
2008-03-06 19:34:42
송파장원장
2008-03-07 04:43:39