열린 게시판
그동안 조용필님이 국내발표 노래를 일본어 버젼으로 부른 곡들이
상당히 많습니다 음반으로도 발표가 됐고요
저는 80년대 노래보다 90년대 발표한 노래를 일본어 버젼으로
듣는게 훨씬 좋았습니다
예를들면 추억속의재회 일몰 꿈 판도라의상자 바람의노래
끝없는 날개짓 하늘로 등 많은 곡들을
일본어로 부르고 음반도 발표 했는데요
물론 편곡도 했고요 더욱 세련되게
그래도 가장 좋아하는 노래는 바로 이노래
코도쿠나 란나 (고독한러너) 입니다
이 노랜 한국어로 들어도 좋지만 일본어로 들어도 끝내줍니다
다른곡들 보다 완전 감동입니다
그동안 다 있는데 고독한러너 싱글만 없었는데
드디어 이 싱글을 구했거든요
1991년 12월10일 발매
싱글 아카이 오치바 (붉은낙엽) 커플링 곡으로 발매
근데 이상한건 고독한러너가 수록된 14집은
1992년 10월에 발매가 됐는데
일본에서는 1991년에 먼저 싱글로 발매가 됐네요
근데 이 노래 말고 다른곡도 국내보다 일본에서
먼저 발매된 싱글도 몇곡 있습니다 어캐된거에요~~
상당히 많습니다 음반으로도 발표가 됐고요
저는 80년대 노래보다 90년대 발표한 노래를 일본어 버젼으로
듣는게 훨씬 좋았습니다
예를들면 추억속의재회 일몰 꿈 판도라의상자 바람의노래
끝없는 날개짓 하늘로 등 많은 곡들을
일본어로 부르고 음반도 발표 했는데요
물론 편곡도 했고요 더욱 세련되게
그래도 가장 좋아하는 노래는 바로 이노래
코도쿠나 란나 (고독한러너) 입니다
이 노랜 한국어로 들어도 좋지만 일본어로 들어도 끝내줍니다
다른곡들 보다 완전 감동입니다
그동안 다 있는데 고독한러너 싱글만 없었는데
드디어 이 싱글을 구했거든요
1991년 12월10일 발매
싱글 아카이 오치바 (붉은낙엽) 커플링 곡으로 발매
근데 이상한건 고독한러너가 수록된 14집은
1992년 10월에 발매가 됐는데
일본에서는 1991년에 먼저 싱글로 발매가 됐네요
근데 이 노래 말고 다른곡도 국내보다 일본에서
먼저 발매된 싱글도 몇곡 있습니다 어캐된거에요~~
목록
| Status | 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 |
YPC 공식 유튜브 영상 '그래도 돼' |
2024-11-12 | 844 | ||
| 공지 |
『CHO YONGPIL-가황(歌皇), 조용필을 노래하다』 대백과사전&악보집 도서 기증13 |
2023-07-10 | 4138 | ||
| 공지 |
가황(歌皇), 조용필을 노래하다 이 책을 드리면서....12
|
2023-05-18 | 4204 | ||
| 공지 |
[주문신청]가황,조용필을 노래하다-대백과사전/악보집40 |
2022-12-13 | 8864 | ||
| 26455 |
가장 좋아하는 일본어 버젼 ------ >>>> 코도쿠나 란나 (고독한러너)2 |
2008-03-06 | 1713 | ||
| 26454 |
가장 좋아하는 일본싱글 ------ >>>> 아이노쿄한샤 (사랑의공범자)2 |
2008-03-06 | 1461 | ||
| 26453 |
참여마당 4탄!!!!!!!5 |
2008-03-06 | 1143 | ||
| 26452 |
[뉴스] 조용필처럼 되고 싶었다.2 |
2008-03-06 | 1595 | ||
| 26451 |
후녀(후원금)의 표범8 |
2008-03-05 | 1557 | ||
| 26450 |
정신이 없네요....11 |
2008-03-05 | 1413 | ||
| 26449 |
[경북일보] 철학이 있는 대중가요3 |
2008-03-05 | 1287 | ||
| 26448 |
[검색하다가] 아바.비틀스 트리뷰트 밴드기사8 |
2008-03-05 | 1549 | ||
| 26447 |
[조선일보]정주영·박지성·조용필·안성기 각각 1위 .부문별 선호인물9
|
2008-03-05 | 1713 | ||
| 26446 |
------ ㅋㅎ ------6 |
2008-03-05 | 1088 | ||
| 26445 |
● 필서포터즈 여러분 중에 간단한일 도와주시분 ●6 |
2008-03-04 | 1323 | ||
| 26444 |
[중앙일보] 조용필 40년 특집 마지막 -친구여 |
2008-03-04 | 953 | ||
| 26443 |
[노컷뉴스] 김희갑,양인자 부부 인터뷰2
|
2008-03-04 | 1293 | ||
| 26442 |
질문!!1
|
2008-03-03 | 1181 | ||
| 26441 |
흑인청년, 조용필 노래로 日엔카 가수 데뷔4 |
2008-03-03 | 1512 | ||
| 26440 |
[스포츠조선] 9집내고 14년만에 방송 복귀한 강승모 (in 촛불) |
2008-03-03 | 974 | ||
| 26439 |
처음 인사드려요8 |
2008-03-03 | 1016 | ||
| 26438 |
미지밴드 경인방송40주년특집 헌정공연 - 녹화방송 3월 1일 오후5시20 |
2008-02-24 | 1931 | ||
| 26437 |
오늘 헌혈을 하고 왔는데...10 |
2008-03-02 | 1180 | ||
| 26436 |
[re] 오늘 헌혈을 하고 왔는데...4
|
2008-03-03 | 994 |
2 댓글
弼心으로 대동단결
2008-03-06 19:34:42
송파장원장
2008-03-07 04:43:39