조용필 팬클럽 미지의 세계 Cho Yongpil Fanclub Mizi

열린 게시판

0

바람이 전하는말이 표절....

정총복, 2001-04-27 00:11:15

조회 수
630
추천 수
8
양인자씨의 고의적이지는 않지만 10년전에 알았던 사실을 이제까시 쉬쉬하고 있었다니 조금은 이해가 가질않습니다.


조용필'바람이…'는 표절

작사 양인자씨 "90년에 알아...마종기씨에 미안"
가수 조용필의 노래 <바람이 전하는 말>의 가사는 마종기의 시 <바람과 말>의 표절임이 밝혀졌다.

시인 정일근씨는 계간『시평』 3호에 기고한 글에서 극작가 양인자씨가 작사한것으로 돼 있는 <바람이 전하는 말>의 가사와 마종기의 시가 마치 쌍둥이처럼 너무 닮았다면서 명백한 표절이라고 지적했다.

문제의 노래는 85년에 나온 조용필의 8번째 앨범 「허공」에 수록됐으며 마종기의 시는 80년 문학과 지성사에서 출간된 시집 「안 보이는 사랑의 나라」에 실려 있다.

정씨는 "우리가 모두 떠난 뒤/내 영혼이 당신 옆을 스치면"(시) "내 영혼이 떠나간 뒤에 행복한 너는 나를 잊어도"(노래)라는 시작과 "설마라도 봄 나뭇가지 흔드는/바람이라고 생각하지 마"(시) "착한 당신 외로워도 바람소리라 생각하지 마"(노래)처럼 주제를 나타내는 구절이나 운율이 너무나 비슷하다고 지적했다.

이에 대해 양인자씨는 고의적으로 보고 베낀 것은 결코 아니지만 결과적으로 표절이 됐다면서 당혹감을 감추지 못했다.

양씨는 지난 80년대 전후 MBC 라디오 드라마를 위해 공모한 어떤 수기에서 대사로 처리된 일부 내용을 참고해 <바람이 전하는 말>의 가사를 만들었는데, 당시에는 이 내용이 마종기씨의 시 구절인지 몰랐고 90년에야 소설가 오정희씨가 말해 줘 알게 됐다고 밝혔다.

조용필의 <바람이 전하는 말>은 85년 방송된 KBS 라디오 드라마 <마지막 축제>의 주제가였으며 양씨가 극본을 쓰고 주제가 가사도 지었다.

양씨는 표절 사실을 알게 된 뒤 뽀족한 해결 방안을 찾지 못해 불안한 마음과 함께 지금까지 시간을 끌어 왔다면서 이제라도 미국에 살고 있는 마종기 시인에게 전화를 걸어 양해를 구하고 독자들에게도 이런 사실을 알릴 적절한 방법을 찾아 보겠다고 말했다.

(서울=연합뉴스) 이성섭 기자

0 댓글

Board Menu

목록

Page 1487 / 1680
Status 번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
  공지

『CHO YONGPIL-가황(歌皇), 조용필을 노래하다』 대백과사전&악보집 도서 기증

13
필사랑♡김영미 2023-07-10 3507
  공지

가황(歌皇), 조용필을 노래하다 이 책을 드리면서....

12
  • file
꿈의요정 2023-05-18 3618
  공지

[주문신청]가황,조용필을 노래하다-대백과사전/악보집

40
일편단심민들레 2022-12-13 8096
  3866

바람이 전하는말이 표절....

정총복 2001-04-27 630
  3865

Re: 바람이 전하는말이 표절....

유원 2001-04-27 746
  3864

Re: 흑! 뭐가 똑 같다는거지? 단어 몇자가??....

이호수 2001-04-27 575
  3863

상준씨도 보시시요~

이미진 2001-04-26 485
  3862

Re: 상준씨도 보시시요~ ☞상준..그는 누구인가..?ㅋㅋ

★조미향 2001-04-26 546
  3861

늦게나마 축하 드려요!

이미진 2001-04-26 477
  3860

Re: 늦게나마 축하 드려요! ☞정말 감사드립니다!!

★조미향 2001-04-26 456
  3859

'2001 조용필 콘서트' 부산 공연 확정입니다.

주경선 2001-04-26 485
  3858

Re:우리신랑 부산출장 안가나? 다른때는 자주도 가더니만 ...

조성희 2001-04-27 557
  3857

Re: '2001 조용필 콘서트' 부산 공연 확정입니다.

  • file
찍사 2001-04-26 487
  3856

Re: 허걱, 여기는 왜 이리 싸! 내 작년 예전 공연 입석에서 쭈그려 앉아 봤던 값이랑 여기 R석이랑 값이 똑같네 A석은 만 원 밖에^^ R석 3만원 정말 놀랍다. 흐미 작년 예전에서 공연볼 때 3만원 짜리 입석 끊어서 앉아서 보다 허리 휘어지는 줄 알았는데^^ 흐미 부산

이호진 2001-04-27 499
  3855

★★★인사말씀과 미세소식 하나전합니다.★★★

★조미향 2001-04-26 442
  3854

Re: ★★★인사말씀과 미세소식 하나전합니다.★★★

서파리 2001-04-27 450
  3853

Re: ★★★인사말씀과 미세소식 하나전합니다.★★★

♡조미향 2001-04-27 470
  3852

cf페러디 모음

신재훈 2001-04-26 595
  3851

신소연의 정체가 밝혀졌습니다.

블루시나스 2001-04-26 668
  3850

리메이크란 바로 이런것"

찍사 2001-04-26 670
  3849

위탄 정모에 미세가족 여러분들의 성원 부탁드립니다

토마 2001-04-26 513
  3848

아직도 필님 홈페이지를 모르는 ...

김인경 2001-04-26 524
  3847

1999년5월25일]<---일간스포츠에 기사되었던 유승준님 기사 내용

찍사 2001-04-26 618

공식 미지 트위터

뉴스 - News

조폐공사, 조용필 50주년 메달 수익 음악 영재 발굴에 기부

조폐공사, 조용필 50주년 메달 수익 음악 영재 발굴에 기부 조폐공사, 조용필 50주년 기념 메달 수익금 '음악역 1939' 전달식 (왼쪽부터 조폐공사 류진열 사업 이사, 김성기 가평군수, 음악역 1939 송홍섭 대표) [음악역 1939 제공] (서울=연합뉴스) 이은정 기자 = 한국조폐공사가 제작한 '가왕' 조용필 50주년 기념 메달 판...

뉴스 - News

조폐공사, 조용필 메달 수익금 일부 음악영재 '후원'

조폐공사, 조용필 메달 수익금 일부 음악영재 '후원' 한국조폐공사(사장 조용만)가 '조용필 데뷔 50주년 기념메달' 판매 수익금 중 일부를 음악영재 지원 사업에 후원한다.   공사는 11일 경기도 가평 뮤질빌리지 '음악역 1939'에서 조용필 데뷔 50주년 기념메달 판매 수익금 가운데 2500만원을 가평군과 함께 가평뮤직빌리...