열린 게시판
그동안 조용필님이 국내발표 노래를 일본어 버젼으로 부른 곡들이
상당히 많습니다 음반으로도 발표가 됐고요
저는 80년대 노래보다 90년대 발표한 노래를 일본어 버젼으로
듣는게 훨씬 좋았습니다
예를들면 추억속의재회 일몰 꿈 판도라의상자 바람의노래
끝없는 날개짓 하늘로 등 많은 곡들을
일본어로 부르고 음반도 발표 했는데요
물론 편곡도 했고요 더욱 세련되게
그래도 가장 좋아하는 노래는 바로 이노래
코도쿠나 란나 (고독한러너) 입니다
이 노랜 한국어로 들어도 좋지만 일본어로 들어도 끝내줍니다
다른곡들 보다 완전 감동입니다
그동안 다 있는데 고독한러너 싱글만 없었는데
드디어 이 싱글을 구했거든요
1991년 12월10일 발매
싱글 아카이 오치바 (붉은낙엽) 커플링 곡으로 발매
근데 이상한건 고독한러너가 수록된 14집은
1992년 10월에 발매가 됐는데
일본에서는 1991년에 먼저 싱글로 발매가 됐네요
근데 이 노래 말고 다른곡도 국내보다 일본에서
먼저 발매된 싱글도 몇곡 있습니다 어캐된거에요~~
상당히 많습니다 음반으로도 발표가 됐고요
저는 80년대 노래보다 90년대 발표한 노래를 일본어 버젼으로
듣는게 훨씬 좋았습니다
예를들면 추억속의재회 일몰 꿈 판도라의상자 바람의노래
끝없는 날개짓 하늘로 등 많은 곡들을
일본어로 부르고 음반도 발표 했는데요
물론 편곡도 했고요 더욱 세련되게
그래도 가장 좋아하는 노래는 바로 이노래
코도쿠나 란나 (고독한러너) 입니다
이 노랜 한국어로 들어도 좋지만 일본어로 들어도 끝내줍니다
다른곡들 보다 완전 감동입니다
그동안 다 있는데 고독한러너 싱글만 없었는데
드디어 이 싱글을 구했거든요
1991년 12월10일 발매
싱글 아카이 오치바 (붉은낙엽) 커플링 곡으로 발매
근데 이상한건 고독한러너가 수록된 14집은
1992년 10월에 발매가 됐는데
일본에서는 1991년에 먼저 싱글로 발매가 됐네요
근데 이 노래 말고 다른곡도 국내보다 일본에서
먼저 발매된 싱글도 몇곡 있습니다 어캐된거에요~~
목록
| Status | 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|---|
| updated | 공지 |
조용필 팬클럽 연합 팬미팅 신청 안내2
|
2024-09-26 | 871 | |
| 공지 |
2024년 조용필 팬클럽 연합 팬 미팅 안내15
|
2024-09-13 | 1619 | ||
| 공지 |
2024년 하반기 정기후원금 모금 안내6
|
2024-08-31 | 684 | ||
| 공지 |
『CHO YONGPIL-가황(歌皇), 조용필을 노래하다』 대백과사전&악보집 도서 기증13 |
2023-07-10 | 3303 | ||
| 공지 |
가황(歌皇), 조용필을 노래하다 이 책을 드리면서....12
|
2023-05-18 | 3443 | ||
| 공지 |
조용필 『ROAD TO 20 PRELUDE 2』 뮤직비디오10 |
2023-04-26 | 3496 | ||
| 공지 |
[주문신청]가황,조용필을 노래하다-대백과사전/악보집40 |
2022-12-13 | 7936 | ||
| 26469 |
수경방 모임 1차 보고^^14
|
2008-03-11 | 1530 | ||
| 26468 |
[40주년기획] 40人에게 듣는다 - Sunny FM 백영규님-6 |
2008-03-10 | 1673 | ||
| 26467 |
조용필을 시인이라 부르자 [조선일보]6
|
2008-03-10 | 1215 | ||
| 26466 |
다음주에 호주가는데....5 |
2008-03-09 | 1255 | ||
| 26465 |
메일 화면 사진 부탁드립니다.2 |
2008-03-09 | 1172 | ||
| 26464 |
친구들과 노래방가서 불렀던 형님의 10곡4 |
2008-03-09 | 1223 | ||
| 26463 |
한장의 사진 ..3
|
2008-03-07 | 1659 | ||
| 26462 |
[뉴스]작곡가 정풍송 조용필과의 인연,'허공'에 관한 에피소드6 |
2008-03-07 | 8995 | ||
| 26461 |
오늘 참 많이도 꿀꿀했습니다.4 |
2008-03-07 | 1208 | ||
| 26460 |
컴 바탕화면용으로 플로케를..6
|
2008-03-07 | 1487 | ||
| 26459 |
[40주년 기획] 40人에게 듣는다 - 경인방송 임지성 PD -7 |
2008-03-07 | 1958 | ||
| 26458 |
[유현종작가]조용필 일대기를 나룬 뮤지컬 집필중3
|
2008-03-06 | 2015 | ||
| 26457 |
정말로요^*^2 |
2008-03-06 | 1154 | ||
| 26456 |
가장 좋아하는 일본어 버젼 ------ >>>> 코도쿠나 란나 (고독한러너)2 |
2008-03-06 | 1699 | ||
| 26455 |
가장 좋아하는 일본싱글 ------ >>>> 아이노쿄한샤 (사랑의공범자)2 |
2008-03-06 | 1448 | ||
| 26454 |
참여마당 4탄!!!!!!!5 |
2008-03-06 | 1132 | ||
| 26453 |
[뉴스] 조용필처럼 되고 싶었다.2 |
2008-03-06 | 1588 | ||
| 26452 |
후녀(후원금)의 표범8 |
2008-03-05 | 1551 | ||
| 26451 |
정신이 없네요....11 |
2008-03-05 | 1405 | ||
| 26450 |
[경북일보] 철학이 있는 대중가요3 |
2008-03-05 | 1276 |
2 댓글
弼心으로 대동단결
2008-03-06 19:34:42
송파장원장
2008-03-07 04:43:39